El Ballet del Gran Teatro de Ginebra se sube al escenario del Teatro Real del 11 al 14 de octubre para representar las piezas Faun y Ukiyo-e bajo la dirección artística del coreógrafo belga Sidi Larbi Cherkaoui.

Pieza fundamental para la conformación de la percepción occidental del arte japonés a finales del siglo XIX, el Ukiyu-e (arte de la xilografía) puede traducirse de forma literal como «imágenes del mundo flotante». Sobre un escenario conformado por un entramado de escaleras y estructuras móviles laberínticas en las que los bailarines se pierden y los cuerpos están llamados a unirse, dialogar y contaminarse, el coreógrafo belga Sidi Larbi Cherkaoui recrea este arte centenario apoyado en la música para trío con piano de Szymon Brzóska y los ritmos percusivos y bases electrónicas de Alexandre Dai Castaing.

Faun se origina a partir del Preludio a la siesta de un fauno, de Nijinski. Pero frente al monólogo del bailarín ruso, el encuentro entre el fauno y la ninfa se convierte en un diálogo; frente a la idea originaria del despertar del anhelo sexual, Cherkaoui retrata el encuentro carnal de estas dos míticas criaturas a través de un juego eminentemente físico, enfatizado por sus serpenteantes pasos. De forma análoga —o como analogía—, la música original es realzada mediante la electrónica de Nitin Sawhney.

Programa

FAUN

Música Claude Debussy (1862-1918) ) y Nitin Sawhney (1964)

Creada en Sadler’s Wells en 2009

Coreografía: Sidi Larbi Cherkaoui

Escenografía e iluminación: Adam Carrée

Vestuario: Hussein Chalayan

Elenco

Oscar Comesaña Salgueiro + Madeline Wong – 11 y 12 de octubre

Juan Perez Cardona + Yumi Aizawa – 13 y 14 de octubre

UKIYO-E

Música de Szymon Brzóska y Alexandre Dai Castaing

Estrenado en el Grand Théâtre de Genève en noviembre de 2022

Coproducción con la Maison de la Danse, Lyon-Pôle Européen de Création, la Biennale de la Danse de Lyon 2023, Eastman y la Fondazione Romaeuropa Arte e Cultura

Agradecimientos a Kae Tempest y Domino Publishing Company Limited por la amable autorización de uso del texto Hold Your Own

Coreografía: Sidi Larbi Cherkaoui

Escenografía: Alexander Dodge

Vestuario: Yuima Nakazato

Iluminación: Dominique Drillot

Dramaturgia: Igor Cardellini

Asistentes de la coreografía: Pau Aran Gimeno y Dayan Akhmedgaliev

Maestros repetidores: Manuel Renard y Pascal Marty

Música electrónica: Alexandre Dai Castaing

Piano: Johann Vacher

Trío de cuerdas: Amia Janicki_violón

Natanael Ferreira Dos Santos_alto

Gabriel Esteban_violonchelo

Percusión: Alexandre Dai Castaing

Canto y danza: Kazutomi «Tsuki» Kozuki

Canto, Shinobue, Nohkan y Kokyu: Shogo Yoshii

Elenco 

Yumi Aizawa
Céline Allain
Pau Aran Gimeno
Jared Brown
Carlos Adelson
Anna Cenzuales
Zoé Charpentier
Quintin Cianci
Oscar Comesaña Salgueiro
Diana Dias Duarte
Ricardo Gomes Macedo
Armando González Besa
Zoe Hollinshead
Mason Kelly
Kazutomi Kozuki
Julio León Torres
Emilie Meeus
Léo Merrien
Stefanie Noll
Juan Pérez Cardona
Luca Scaduto
Sara Shigenari
Geoffrey Van Dyck
Nahuel Vega
Madeline Wong