Estreno de Bernice en el Teatro Español
Del 29 de octubre al 8 de diciembre, la Sala Margarita Xirgu del Teatro Español acoge una nueva producción teatral bajo la dirección de Paula Paz: Bernice, una adaptación de la obra original de Susan Glaspell, autora ganadora del Premio Pulitzer de Drama en 1931. La adaptación ha sido realizada por Ignacio Gª May, ofreciendo una reinterpretación de esta pieza que, a pesar de haber sido escrita en 1919, aborda temas profundamente actuales como la identidad, el poder y la influencia de la ciencia en nuestras vidas.
Una trama marcada por la presencia de Bernice
La obra se centra en la figura de Bernice, una mujer que, a pesar de haber fallecido, sigue teniendo una gran influencia sobre las vidas de quienes la rodeaban, especialmente sobre su esposo, el doctor Stephen. Este científico ha dedicado su vida y su trabajo a preservar la memoria de su difunta esposa, reflejando una obsesión con la permanencia de Bernice que va más allá de su desaparición física. A medida que avanza la historia, los personajes se enfrentan a la presión y el control ejercidos por la memoria de Bernice, lo que plantea tensiones y conflictos internos mientras intentan liberarse de su influencia.
El montaje de Bernice explora la dificultad de avanzar y evolucionar cuando el pasado sigue presente, una temática que puede resonar profundamente en el espectador contemporáneo. La obra cuestiona cómo las expectativas impuestas por los demás, y en este caso la figura omnipresente de Bernice, pueden condicionar la vida y el sentido de existencia de las personas que se quedan atrás.
La ciencia y el papel del doctor Stephen
Uno de los elementos centrales de la obra es la relación entre el doctor Stephen y la ciencia, que se convierte en un medio a través del cual el personaje intenta mantener viva la presencia de Bernice. Esta obsesión científica, sin embargo, refleja una lucha más profunda: la incapacidad de dejar ir y la búsqueda de sentido a través del conocimiento. La obra invita al espectador a reflexionar sobre el rol de la ciencia en la vida humana y sobre las implicaciones de usarla como herramienta para enfrentar la pérdida.
En Bernice, la ciencia no es solo una herramienta de conocimiento, sino también un símbolo de poder y control. El laboratorio del doctor Stephen se convierte en un escenario donde la memoria y la identidad de Bernice siguen dominando la vida de los personajes, lo que plantea preguntas sobre hasta qué punto la ciencia puede y debe intervenir en los aspectos más íntimos de la experiencia humana.
Un reparto y equipo artístico de primer nivel
La dirección de Bernice está a cargo de Paula Paz, quien aporta una visión contemporánea y sensible a esta obra de principios del siglo XX. El espacio escénico ha sido diseñado por Mónica Boromello, mientras que la iluminación está en manos de David Picazo, y el vestuario ha sido creado por Blas Ledoïc. La música y el espacio sonoro, a cargo de Yaiza Varona, complementan la atmósfera inquietante y emotiva que envuelve a la historia.
El reparto incluye a destacados actores como Esperanza Elipe en el papel de Abbie, Eva Rufo como Margaret Pierce, Javier Lago en el rol del Sr. Allen, Jesús Noguero como Craig Norris y Rebeca Hernando en el papel de Laura.
Detalles de la producción
- Autora original: Susan Glaspell
- Dirección: Paula Paz
- Traducción y versión: Ignacio Gª May
- Diseño de espacio escénico: Mónica Boromello
- Diseño de iluminación: David Picazo
- Diseño de vestuario: Blas Ledoïc
- Música y espacio sonoro: Yaiza Varona
- Duración aproximada: 1 hora y 30 minutos
- Edad recomendada: Todos los públicos
Una obra que invita a la reflexión
Bernice no es solo una obra sobre una mujer que sigue viva en la memoria de quienes la conocieron, sino una reflexión más profunda sobre la imposibilidad de avanzar cuando las heridas del pasado siguen abiertas. Con su temática universal sobre la influencia del poder y las relaciones humanas, y su cuestionamiento sobre el rol de la ciencia, esta adaptación promete ofrecer una experiencia teatral intensa y emocional.
Para aquellos interesados en asistir a esta potente obra, las funciones se llevarán a cabo de martes a domingo en la Sala Margarita Xirgu del Teatro Español. Las entradas ya están a la venta, ofreciendo la oportunidad de disfrutar de una puesta en escena que, sin duda, dejará una marca en quienes la presencien.
¿Quieres ser siempre el primero en enterarte de todos los planes que hay en tu ciudad?
